Résumé : Au fond d'une tranchée boueuse à portée de la mitraille allemande, les destins de Jean, le paysan français, et d'Ousmane, le chasseur sénégalais, se croisent pour la première fois. Mais pour se séparer aussitôt, les deux hommes étant emportés par la tragédie qui se joue sous les bombes de l'adversaire et les balles d'un peloton d'exécution. A travers les trajectoires particulières de Jean et d'Ousmane, le second volet de cette fresque historique et intimiste évoque le drame collectif d'une génération sacrifiée, mais aussi les dommages collatéraux subis par les femmes dans ce tourbillon de haine. Hubertine, l'étudiante en médecine éprise de Jean, et Ismaïla, la sœur d'Ousmane incarnent ce combat contre l'injustice et le mensonge de sociétés aveuglées par la violence.