Résumé : Dans les années 1980, à New York, la jeune Molly brise le c'ur de son amant en disparaissant brutalement. Dans un monde où les rêves ne sont plus qu'illusions, elle traverse la vie en silence, sans laisser d'empreinte. Quand dix ans plus tard, alors que John entame une carrière de publiciste prometteuse, Molly ressurgit du passé' À l'évidence, l'écrivain-chirurgien-architecte Dee n'en a pas fini d'ausculter le présent avec ses lunettes d'observateur avisé. Fabrice Rousselot, Libération Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anouk Neuhoff