Résumé : Un immense appartement rempli de collections d'objets plus farfelus les uns que les autres, des parents explorateurs toujours à l'autre bout du monde, une armée de domestiques aux petits soins, un drôle de compagnon couvert de poils... Tel est l'univers d'Apolline, petite fille faussement sage. Dans cette quatrième aventure, pour tromper son ennui, Apolline décide d'aller à la découverte du quartier, avec son fidèle compagnon, Mr Munroe. Là, au coin de la rue, elle fait la connaissance d'un renard au pelage violet. C'est le début d'un périple insolite et rocambolesque au coeur de la "Grande Ville".