Contient :
L'avènement du calife Haroun al Rachid
Ali le paresseux
L'histoire de l'aveugle Abdallah
Le dormeur éveillé
Le meurtrier
Le forgeron
Le marchand de Bagdad
Le chacal et le lézard
Le chacal et la chèvre
Le chacal et la hyène
Le chacal et le dromadaire
Le chacal et le singe
La chacal et le hérisson
Le chacal et le rat
Le lion et le dromadaire
Kalila, Dimna et le lion
Les histoires de Djeha
L'ogre et les sept frères
Demi portion
L'ogresse et la fillette
L'ogresse et le fellah
L'ogresse et les sept soeurs
La perte d'une datte
La politesse
Le Goule et les sept frères
Le marchand et le génie
Le pêcheur, le génie et le roi
Amina et les sept chasseurs
L'histoire du roi Sabour et de son fils
La pièce d'or
La sauvageonne
Le langage des oiseaux
Les trois palmiers
Le voyage d'un prince
L'amitié
L'ermite et l'orfèvre
La Soumsmia